Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

RODEIN GmbH
Robert-Koch-Str. 47
65549 Limburg an der Lahn, Deutschland
E-Mail: hello@rodein.de

2. Das Wichtigste vorab

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools und keine Tracker. Wir erheben über diese Website keine personenbezogenen Daten, außer Sie kontaktieren uns aktiv per E-Mail. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

3. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare") gehostet und über deren Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei, Browser-Kennung), um die Seite auszuliefern, die Verbindung abzusichern und Angriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und performanten Betrieb der Website). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; darüber hinaus kommen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zum Einsatz. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z. B. für den Beta-Zugang), verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und die Inhalte Ihrer Nachricht ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Zahlungsabwicklung über Paddle

Käufe von TimeMole werden — sobald kostenpflichtige Pläne verfügbar sind — über Paddle als Merchant of Record abgewickelt: Paddle.com Market Limited, Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, Vereinigtes Königreich. Ihr Kaufvertrag kommt mit Paddle zustande; Paddle verarbeitet Ihre Bestell- und Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher und stellt auch die Rechnung aus. Wir selbst erhalten keine Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Details: paddle.com/legal/privacy.

Erst wenn Sie einen Kaufvorgang starten, wird das Checkout-Script von Paddle geladen; vorher stellt diese Website keine Verbindung zu Paddle her.

6. Die TimeMole-App

Die TimeMole-App selbst speichert sämtliche Aktivitätsdaten (Apps, Fenstertitel, Dokumente) ausschließlich lokal auf Ihrem Mac in einer SQLite-Datenbank. Die App benötigt kein Benutzerkonto, sendet keine Telemetrie und überträgt keine Daten an uns. Eine Übertragung einzelner, von Ihnen bestätigter Zeiteinträge an Drittsysteme (z. B. Moco) erfolgt nur auf Ihre Veranlassung, mit Ihren eigenen Zugangsdaten und in Ihrer Verantwortung.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

8. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Wir passen sie an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.